Saturday, February 2, 2008

THE ADAMS - SEUMANUTAFA CONNECTION.

Henry Adams (Image in Public Domain)

by : Vinepa AIONO

Anyone who recalls Louisa Crawley's outlandish hairdo piled high on what must have been a canned hairspray of cement will also remember her clear and sometimes shrill voice that could call a room full of people to attention. That's how I remember her. A 21st birthday held at downtown Trillo's in Auckland in the early 80s was the occasion that required her to act as MC for that event. Anything held at Trillo's or the Mandalay was certainly the family glamour evening that had all of who's who in the Samoan community arriving in sparkling fake jewellry and the most ornate materials were used by many a home seamstress for every puletasi that walked through the entry doors.
It was while waiting for my mother to complete her long introductions with other guests, and on some occasions she pretended to remember those long since forgotton, that I heard Louisa Crawley's voice laughing as she announced herself.
"Uhaha ..leai, my name is Adams, I am a descendant of the Adams family, " she laughed. I watched my mother hug her and address her as "Louisa Adams." My mother had often spoken of Louisa as an accomplished well known, single woman within the Samoan community. That I understood, but Adams was a name I had thought to be a centrepoint joke between my mother and her siblings. I was wrong.

As a teenager one of my older aunts Moe, took it upon herself to disclose to me the history of the Adams name. The ancestors of my grandfather Seumanutafa Loligi inherited the name Adams from a descendant of President John Adams of the USA in exchange for his heroic part in saving many American lives on board a ship that had been caught up in a great hurricane that had swept through Samoa. Anyway as this oral account goes, an ancestor of my grandfather and a couple of other significant families in Apia involved in the heroic salvage of many American naval officers had been given a piece of paper from a descendant of the John Adams clan outlining the opportunity for himself and his descendants to travel to and from USA without any Visa difficulties. Whether this was true or not was often a jovial moot point between myself and many older cousins over the years. In fact one of my nephews and others in my extended family have been named Adams in honour of that inherited piece of history. Interestingly however is that I have actually viewed some Land and Titles court documents in my uncles possession that specifically refers to land lots held in the Atamu or Adams name of my ancestors.
In 2002 while completing some research at the Washington Library of Congress I came across some historical documents written by Henry Adams (grandson of President John Quincy Adams and great grandson of President John Adams- 2nd President after George Washington) where he wrote of his travels in the late 1800s to the south Pacific in particular Samoa. In his writings he described the chiefs, food, landscapes and his meeting with Robert Louis Stevenson who he described as thin and emaciated that "he looked like a bundle of sticks."
Robert Louis Stevenson for his part wrote about Seumanutafa preparing a festive occasion in honour of Henry Adams and La Farge his travelling companion and himself.
Obviously I was shocked at the confirmation that a descendant of not one but two of the Presidents of USA actually visited Samoa in the 1800s and socialised with an ancestor of mine and Robert Louis Stevenson. (Refer to Robert Louis Stevenson's memoirs). Given that Henry Adams visited Samoa in 1890 and Robert Louis Stevenson died in 1894 and that the great hurricane of Samoa was in March 1889 makes it highly probable that the festive occasion put on by Seumanutafa for Henry Adams visit (as recorded by Robert Louis Stevenson) was also an occasion when an exchange of the Adams name (similar to a knighthood) as well as for other Apia village folk also involved in the life saving event that took place. This would account for the Adams name being included in historical family documents and inherited oral family history that has surrounded that name for generations within the Seumanutafa family.
The descendants and relatives of the Seumanutafa Loligi clan of Apia and the descendants of John and Abigail Adams of Massachhusetts may one day rekindle that connection.

_____________________________________________
Taken from the 'Project Gutenberg"

(The following letter was written by Robert Louis Stevenson in 1890 to his friend Henry James and in paragraph three he outlines his meeting with Henry Adams and La Farge.)

Letter: TO HENRY JAMES

VAILIMA, APIA, SAMOA, DECEMBER 29TH, 1890.

MY DEAR HENRY JAMES, - It is terrible how little everybody writes, and how much of that little disappears in the capacious maw of the Post Office. Many letters, both from and to me, I now know to have been lost in transit: my eye is on the Sydney Post Office, a large ungainly structure with a tower, as being not a hundred miles from the scene of disappearance; but then I have no proof. THE TRAGIC MUSE you announced to me as coming; I had already ordered it from a Sydney bookseller: about two months ago he advised me that his copy was in the post; and I am still tragically museless.

News, news, news. What do we know of yours? What do you care for ours? We are in the midst of the rainy season, and dwell among alarms of hurricanes, in a very unsafe little two-storied wooden box 650 feet above and about three miles from the sea-beach. Behind us, till the other slope of the island, desert forest, peaks, and loud torrents; in front green slopes to the sea, some fifty miles of which we dominate. We see the ships as they go out and in to the dangerous roadstead of Apia; and if they lie far out, we can even see their topmasts while they are at anchor. Of sounds of men, beyond those of our own labourers, there reach us, at very long intervals, salutes from the warships in harbour, the bell of the cathedral church, and the low of the conch-shell calling the labour boys on the German plantations. Yesterday, which was Sunday - the QUANTIEME is most likely erroneous; you can now correct it - we had a visitor - Baker of Tonga. Heard you ever of him? He is a great man here: he is accused of theft, rape, judicial murder, private poisoning, abortion, misappropriation of public moneys - oddly enough, not forgery, nor arson: you would be amused if you knew how thick the accusations fly in this South Sea world. I make no doubt my own character is something illustrious; or if not yet, there is a good time coming.

But all our resources have not of late been Pacific. We have had enlightened society: La Farge the painter, and your friend Henry Adams: a great privilege - would it might endure. I would go oftener to see them, but the place is awkward to reach on horseback. I had to swim my horse the last time I went to dinner; and as I have not yet returned the clothes I had to borrow, I dare not return in the same plight: it seems inevitable - as soon as the wash comes in, I plump straight into the American consul's shirt or trousers! They, I believe, would come oftener to see me but for the horrid doubt that weighs upon our commissariat department; we have OFTEN almost nothing to eat; a guest would simply break the bank; my wife and I have dined on one avocado pear; I have several times dined on hard bread and onions. What would you do with a guest at such narrow seasons? - eat him? or serve up a labour boy fricasseed?

Work? work is now arrested, but I have written, I should think, about thirty chapters of the South Sea book; they will all want rehandling, I dare say. Gracious, what a strain is a long book! The time it took me to design this volume, before I could dream of putting pen to paper, was excessive; and then think of writing a book of travels on the spot, when I am continually extending my information, revising my opinions, and seeing the most finely finished portions of my work come part by part in pieces. Very soon I shall have no opinions left. And without an opinion, how to string artistically vast accumulations of fact? Darwin said no one could observe without a theory; I suppose he was right; 'tis a fine point of metaphysic; but I will take my oath, no man can write without one - at least the way he would like to, and my theories melt, melt, melt, and as they melt the thaw-waters wash down my writing, and leave unideal tracts - wastes instead of cultivated farms.

Kipling is by far the most promising young man who has appeared since - ahem - I appeared. He amazes me by his precocity and various endowment. But he alarms me by his copiousness and haste. He should shield his fire with both hands 'and draw up all his strength and sweetness in one ball.' ('Draw all his strength and all His sweetness up into one ball'? I cannot remember Marvell's words.) So the critics have been saying to me; but I was never capable of - and surely never guilty of - such a debauch of production. At this rate his works will soon fill the habitable globe; and surely he was armed for better conflicts than these succinct sketches and flying leaves of verse? I look on, I admire, I rejoice for myself; but in a kind of ambition we all have for our tongue and literature I am wounded. If I had this man's fertility and courage, it seems to me I could heave a pyramid.

Well, we begin to be the old fogies now; and it was high time SOMETHING rose to take our places. Certainly Kipling has the gifts; the fairy godmothers were all tipsy at his christening: what will he do with them?

Goodbye, my dear James; find an hour to write to us, and register your letter. - Yours affectionately,

R.L.S.
_____________________________________________________

The passage below is a direct quote taken from Frommers Travel Experts website http://www.frommers.com/destinations/samoa/A31357.html
(This article details Henry Adams' first impression of Robert Louis Stevenson.)

FROMMERS REVIEW

"When Robert Louis Stevenson and his wife, Fanny, decided to stay in Samoa in 1889, they bought 314 acres of virgin land on the slopes of Mount Vaea above Apia and named the estate Vailima -- or "Five Waters" -- because five streams crossed the property. They cleared about 8 acres and lived there in a small shack for nearly a year. The U.S. historian Henry Adams dropped in unannounced one day in 1890 and found them dressed in lava-lavas and doing dirty work about their hovel. To Adams, the couple's living conditions were repugnant. Their Rousseauian existence didn't last long, however, for in 1891 they built the first part of this magnificent mansion".

_____________________________________________________

Here is another passage from Robert Louis Stevenson's Vailima letters detailing his attendance at a festive occassion put on by Seumanutafa as well as meetings he had with Henry Adams and his travelling companion La Farge.

Vailima Letters/Chapter II
←Chapter I Vailima Letters by Robert Louis Stevenson
Chapter II Chapter III→
VAILIMA, TUESDAY, NOVEMBER 25TH, 1890.

MY DEAR COLVIN, - I wanted to go out bright and early to go on with my survey. You never heard of that. The world has turned, and much water run under bridges, since I stopped my diary. I have written six more chapters of the book, all good I potently believe, and given up, as a deception of the devil's, the High Woods. I have been once down to Apia, to a huge native feast at Seumanutafa's, the chief of Apia. There was a vast mass of food, crowds of people, the police charging among them with whips, the whole in high good humour on both sides; infinite noise; and a historic event - Mr. Clarke, the missionary, and his wife, assisted at a native dance. On my return from this function, I found work had stopped; no more South Seas in my belly. Well, Henry had cleared a great deal of our bush on a contract, and it ought to be measured. I set myself to the task with a tape-line; it seemed a dreary business; then I borrowed a prismatic compass, and tackled the task afresh. I have no books; I had not touched an instrument nor given a thought to the business since the year of grace 1871; you can imagine with what interest I sat down yesterday afternoon to reduce my observations; five triangles I had taken; all five came right, to my ineffable joy. Our dinner - the lowest we have ever been - consisted of ONE AVOCADO PEAR between Fanny and me, a ship's biscuit for the guidman, white bread for the Missis, and red wine for the twa. No salt horse, even, in all Vailima! After dinner Henry came, and I began to teach him decimals; you wouldn't think I knew them myself after so long desuetude!
I could not but wonder how Henry stands his evenings here; the Polynesian loves gaiety - I feed him with decimals, the mariner's compass, derivations, grammar, and the like; delecting myself, after the manner of my race, MOULT TRISTEMENT. I suck my paws; I live for my dexterities and by my accomplishments; even my clumsinesses are my joy - my woodcuts, my stumbling on the pipe, this surveying even - and even weeding sensitive; anything to do with the mind, with the eye, with the hand - with a part of ME; diversion flows in these ways for the dreary man. But gaiety is what these children want; to sit in a crowd, tell stories and pass jests, to hear one another laugh and scamper with the girls. It's good fun, too, I believe, but not for R. L. S., AETAT. 40. Which I am now past forty, Custodian, and not one penny the worse that I can see; as amusable as ever; to be on board ship is reward enough for me; give me the wages of going on - in a schooner! Only, if ever I were gay, which I misremember, I am gay no more. And here is poor Henry passing his evenings on my intellectual husks, which the professors masticated; keeping the accounts of the estate - all wrong I have no doubt - I keep no check, beyond a very rough one; marching in with a cloudy brow, and the day-book under his arm; tackling decimals, coming with cases of conscience - how would an English chief behave in such a case? etc.; and, I am bound to say, on any glimmer of a jest, lapsing into native hilarity as a tree straightens itself after the wind is by. The other night I remembered my old friend - I believe yours also - Scholastikos, and administered the crow and the anchor - they were quite fresh to Samoan ears (this implies a very early severance) - and I thought the anchor would have made away with my Simele altogether.
Fanny's time, in this interval, has been largely occupied in contending publicly with wild swine. We have a black sow; we call her Jack Sheppard; impossible to confine her - impossible also for her to be confined! To my sure knowledge she has been in an interesting condition for longer than any other sow in story; else she had long died the death; as soon as she is brought to bed, she shall count her days. I suppose that sow has cost us in days' labour from thirty to fifty dollars; as many as eight boys (at a dollar a day) have been twelve hours in chase of her. Now it is supposed that Fanny has outwitted her; she grins behind broad planks in what was once the cook-house. She is a wild pig; far handsomer than any tame; and when she found the cook-house was too much for her methods of evasion, she lay down on the floor and refused food and drink for a whole Sunday. On Monday morning she relapsed, and now eats and drinks like a little man. I am reminded of an incident. Two Sundays ago, the sad word was brought that the sow was out again; this time she had carried another in her flight. Moors and I and Fanny were strolling up to the garden, and there by the waterside we saw the black sow, looking guilty. It seemed to me beyond words; but Fanny's CRI DU COEUR was delicious: 'G- r-r!' she cried; 'nobody loves you!'
I would I could tell you the moving story of our cart and cart-horses; the latter are dapple-grey, about sixteen hands, and of enormous substance; the former was a kind of red and green shandry-dan with a driving bench; plainly unfit to carry lumber or to face our road. (Remember that the last third of my road, about a mile, is all made out of a bridle- track by my boys - and my dollars.) It was supposed a white man had been found - an ex-German artilleryman - to drive this last; he proved incapable and drunken; the gallant Henry, who had never driven before, and knew nothing about horses - except the rats and weeds that flourish on the islands - volunteered; Moors accepted, proposing to follow and supervise: despatched his work and started after. No cart! he hurried on up the road - no cart. Transfer the scene to Vailima, where on a sudden to Fanny and me, the cart appears, apparently at a hard gallop, some two hours before it was expected; Henry radiantly ruling chaos from the bench. It stopped: it was long before we had time to remark that the axle was twisted like the letter L. Our first care was the horses. There they stood, black with sweat, the sweat raining from them - literally raining - their heads down, their feet apart - and blood running thick from the nostrils of the mare. We got out Fanny's under-clothes - couldn't find anything else but our blankets - to rub them down, and in about half an hour we had the blessed satisfaction to see one after the other take a bite or two of grass. But it was a toucher; a little more and these steeds would have been foundered.

MONDAY, 31ST? NOVEMBER.

Near a week elapsed, and no journal. On Monday afternoon, Moors rode up and I rode down with him, dined, and went over in the evening to the American Consulate; present, Consul- General Sewall, Lieut. Parker and Mrs. Parker, Lafarge the American decorator, Adams an American historian; we talked late, and it was arranged I was to write up for Fanny, and we should both dine on the morrow.
On the Friday, I was all forenoon in the Mission House, lunched at the German Consulate, went on board the SPERBER (German war ship) in the afternoon, called on my lawyer on my way out to American Consulate, and talked till dinner time with Adams, whom I am supplying with introductions and information for Tahiti and the Marquesas. Fanny arrived a wreck, and had to lie down. The moon rose, one day past full, and we dined in the verandah, a good dinner on the whole; talk with Lafarge about art and the lovely dreams of art students. Remark by Adams, which took me briskly home to the Monument - 'I only liked one YOUNG woman - and that was Mrs. Procter.' Henry James would like that. Back by moonlight in the consulate boat - Fanny being too tired to walk - to Moors's. Saturday, I left Fanny to rest, and was off early to the Mission, where the politics are thrilling just now. The native pastors (to every one's surprise) have moved of themselves in the matter of the native dances, desiring the restrictions to be removed, or rather to be made dependent on the character of the dance. Clarke, who had feared censure and all kinds of trouble, is, of course, rejoicing greatly. A characteristic feature: the argument of the pastors was handed in in the form of a fictitious narrative of the voyage of one Mr. Pye, an English traveller, and his conversation with a chief; there are touches of satire in this educational romance. Mr. Pye, for instance, admits that he knows nothing about the Bible. At the Mission I was sought out by Henry in a devil of an agitation; he has been made the victim of a forgery - a crime hitherto unknown in Samoa. I had to go to Folau, the chief judge here, in the matter. Folau had never heard of the offence, and begged to know what was the punishment; there may be lively times in forgery ahead. It seems the sort of crime to tickle a Polynesian. After lunch - you can see what a busy three days I am describing - we set off to ride home. My Jack was full of the devil of corn and too much grass, and no work. I had to ride ahead and leave Fanny behind. He is a most gallant little rascal is my Jack, and takes the whole way as hard as the rider pleases. Single incident: half-way up, I find my boys upon the road and stop and talk with Henry in his character of ganger, as long as Jack will suffer me. Fanny drones in after; we make a show of eating - or I do - she goes to bed about half-past six! I write some verses, read Irving's WASHINGTON, and follow about half-past eight. O, one thing more I did, in a prophetic spirit. I had made sure Fanny was not fit to be left alone, and wrote before turning in a letter to Chalmers, telling him I could not meet him in Auckland at this time. By eleven at night, Fanny got me wakened - she had tried twice in vain - and I found her very bad. Thence till three, we laboured with mustard poultices, laudanum, soda and ginger - Heavens! wasn't it cold; the land breeze was as cold as a river; the moon was glorious in the paddock, and the great boughs and the black shadows of our trees were inconceivable. But it was a poor time.
Sunday morning found Fanny, of course, a complete wreck, and myself not very brilliant. Paul had to go to Vailele RE cocoa-nuts; it was doubtful if he could be back by dinner; never mind, said I, I'll take dinner when you return. Off set Paul. I did an hour's work, and then tackled the house work. I did it beautiful: the house was a picture, it resplended of propriety. Presently Mr. Moors' Andrew rode up; I heard the doctor was at the Forest House and sent a note to him; and when he came, I heard my wife telling him she had been in bed all day, and that was why the house was so dirty! Was it grateful? Was it politic? Was it TRUE? - Enough! In the interval, up marched little L. S., one of my neighbours, all in his Sunday white linens; made a fine salute, and demanded the key of the kitchen in German and English. And he cooked dinner for us, like a little man, and had it on the table and the coffee ready by the hour. Paul had arranged me this surprise. Some time later, Paul returned himself with a fresh surprise on hand; he was almost sober; nothing but a hazy eye distinguished him from Paul of the week days: VIVAT!
On the evening I cannot dwell. All the horses got out of the paddock, went across, and smashed my neighbour's garden into a big hole. How little the amateur conceives a farmer's troubles. I went out at once with a lantern, staked up a gap in the hedge, was kicked at by a chestnut mare, who straightway took to the bush; and came back. A little after, they had found another gap, and the crowd were all abroad again. What has happened to our own garden nobody yet knows.
Fanny had a fair night, and we are both tolerable this morning, only the yoke of correspondence lies on me heavy. I beg you will let this go on to my mother. I got such a good start in your letter, that I kept on at it, and I have neither time nor energy for more.
Yours ever, R. L. S.

SOMETHING NEW.

I was called from my letters by the voice of Mr. -, who had just come up with a load of wood, roaring, 'Henry! Henry! Bring six boys!' I saw there was something wrong, and ran out. The cart, half unloaded, had upset with the mare in the shafts; she was all cramped together and all tangled up in harness and cargo, the off shaft pushing her over, Mr. - holding her up by main strength, and right along-side of her - where she must fall if she went down - a deadly stick of a tree like a lance. I could not but admire the wisdom and faith of this great brute; I never saw the riding-horse that would not have lost its life in such a situation; but the cart-elephant patiently waited and was saved. It was a stirring three minutes, I can tell you.
I forgot in talking of Saturday to tell of one incident which will particularly interest my mother. I met Dr. D. from Savaii, and had an age-long talk about Edinburgh folk; it was very pleasant. He has been studying in Edinburgh, along with his son; a pretty relation. He told me he knew nobody but college people: 'I was altogether a student,' he said with glee. He seems full of cheerfulness and thick-set energy. I feel as if I could put him in a novel with effect; and ten to one, if I know more of him, the image will be only blurred.

TUESDAY, DEC. 2ND.

I should have told you yesterday that all my boys were got up for their work in moustaches and side-whiskers of some sort of blacking - I suppose wood-ash. It was a sight of joy to see them return at night, axe on shoulder, feigning to march like soldiers, a choragus with a loud voice singing out, 'March-step! March-step!' in imperfect recollection of some drill.
Fanny seems much revived.
R. L. S.

_______________________________________________________

http://www.history.navy.mil/faqs/faq102-3.htm#anchor266736

Copy and past the above link into your browser to check out this US Naval record for more information on Seumanutafa and others involved in saving lives in the 1889 hurricane of Samoa.